Ar skol – Ar savadur,
L’école – Les locaux

Chomlec’h

Adresse

Bez’ emañ Skol Diwan en niverenn 5, straed Sant-Erwan e-kreiz bourk Louaneg (drek an iliz). E-tal kumun Perroz, Sant-Ke, Kervaria, Lannuon (ar Rusked), Trelevern, an Treoù, Tregastell emañ… hag ouzhpenn ur 500 metr bennak eus aod Penn-an-hent-nevez ! A bep seurt bugale a zeu di d’ar skol.

L'école Diwan est située 5, rue Saint-Yves au bourg de Louannec (derrière l'église). Elle se trouve à proximité immédiate des communes de Perros-Guirec, Saint-Quay-Perros, Kermaria-Sulard, Lannion (Le Rusquet), Trélévern, Trévou-Tréguignec, Trégastel,… et à 500 m de la plage ! Elle accueille des enfants de tous horizons.

Vue aérienne de Louannec et Perros-Guirec

Vue aérienne du centre de Louannec

Ar savadur

Le bâtiment

E-barzh ti Sant-Erwan emañ Skol Diwan, ur savadur a servije gwechall da skol ar merc’hed hag e-lec’h ma katekize an aotrou Loeiz ar Floc’h.

L’école Diwan est située dans les locaux de la maison Saint-Yves, une grande bâtisse qui abritait autrefois l’école des filles de Louannec et où l’abbé Louis Le Floc’h donna jadis des cours de catéchisme.

Anavezet mat e oa gant Louanegiz rak o ferson e oa e-pad tregont vloaz (1956 - 1986). Gwelloc’h anavezet eo marteze dre e anv skrivagner  Maodez Glanndour dre ma voe a-hed vuhez da unan eus barzhed gwellañ ar brezhoneg.

Bien connu des Louannecains dont il fut le « recteur » pendant 30 ans (1956 – 1986), c’est sous le nom de plume de Maodez Glanndour qu’il restera comme un des plus grands poètes contemporains en langue bretonne.

Marteze n’eo ket  souezhus e vije klevet amañ bremañ ar yezh a oa ken tomm d’e galon...

Ce n’est peut-être pas un hasard si en ce lieu résonne encore aujourd’hui cette langue si chère à son cœur…

Nevesaet eo bet ar skol e 2014. Doujañ a ra ar reoladoù surentez.

L’école a été entièrement rénovée en 2014 et est aux normes de sécurité.

Div sal glas a zo er skol:

L’école comprend deux salles de classe:

Sal ar skol-vamm (gant ul lec’h evit diskuizhañ distag diouzh al lec’h deskiñ)

La classe de maternelle (avec un espace de repos pouvant être isolé de l’espace d’apprentissage)

Sal ar c’hentañ derez

Ainsi que la classe d’élémentaire

War borzh ar skol ez eus bet savet ur framm c’hoari gant ur ruzerez hag ur bratell nevez. Er penn all ez eus ur murlivadur bet graet gant ar vugale.

La cour de récréation est agrémentée d’une petite structure de jeu, d’une jolie fresque murale réalisée par les enfants et d’un nouveau préau.